== English: ==

From tutorial to landing on a planet and back to the space station. There are lots of things disabled yet — as I’ve been saying, the galaxy will be continuously full of challenges. Full action comes really soon now.

The game was recorded directly from VR and the video shows one eye only. As I’m in a real rush these days, on this video I forgot to disable some of the eye visual effects for the recording, so they ended up showing (that rounded dark for example).

As always, please note that *all* planets and stars and other things are really there (no fake backgrounds) and fully visitable.

== Portuguese: ==

Do tutorial até o pouso em um planeta e de volta à estação. Ainda tem muita coisa desligada — como venho dizendo, a galáxia será continuamente cheia de desafios. Ação completa virá muito em breve.

O jogo foi gravado diretamente em VR e o vídeo mostra só um dos olhos. Por estar com muita pressa por esses dias, nesse vídeo esqueci de desligar alguns efeitos dos olhos para a gravação, então eles acabaram aparecendo (aquele contorno escuro por exemplo).

Como sempre, note que *todos* os planetas, estrelas e outras coisas estão realmente lá no EthereaVR (não são imagens de fundo falso) e inteiramente visitáveis.